Utah Courts

UTAH COURTS

Settings

The Utah Judiciary is committed to the open, fair, and efficient administration of justice under the law. Find important information on what to do about your case and where to find help on our Alerts and Information Page due to the impact of the COVID-19 outbreak.

El poder judicial de Utah está comprometido a la administración de justicia de una manera abierta, justa y eficiente bajo la ley. En nuestra página Información y alertas encontrará información importante sobre qué hacer en cuanto a su caso y dónde encontrar ayuda debido al impacto del brote de COVID-19.

Home Page
Previous Page

Finding Legal Help

You are not required to hire an attorney, but legal matters can be complicated. Consider talking to an attorney to go over your options. See the Finding Legal Help page for information about free and low cost ways to get legal help. 

Como encontrar ayuda legal

Usted no está obligado a contratar un abogado, pero los asuntos legales pueden ser complicados. Considere la posibilidad de hablar con un abogado para hablar de sus opciones. Para información sobre cómo obtener ayuda legal vea nuestra página Como encontrar ayuda legal.

Reubicación de uno de los padres en casos de divorcio y custodia

Aviso de reubicación

Una orden de custodia y de régimen de visitas puede incluir arreglos para cuando uno de los padres se reubica.

Si una orden no incluye arreglos para cuando uno de los padres se reubica, la ley en Utah tiene un proceso que cualquiera de los padres puede solicitar cuando uno de los padres planea mudarse 150 millas o más de la residencia del otro padre:

Al menos 60 días antes de la mudanza planeada, el padre que planea mudarse debe enviar al otro padre un Aviso de reubicación que le dice al otro padre:

  • acerca de la mudanza que se aproxima;
  • como proponen que funcionará el régimen de visitas; y
  • que prometen no interferir con el régimen de visitas del otro padre.

El Aviso de reubicación también puede incluir la propuesta de un calendario del régimen de visitas, la propuesta de la división de costos de transporte y un calendario de reembolso de los costos de transporte de dicho régimen.

Sección 30-3-37 del Código de Utah.

Puede ser que se necesiten más formularios si los padres tienen la custodia física conjunta. Custodia física conjunta quiere decir que los hijos tienen que estar al menos 111 noches al año en la casa de cada uno de los padres. El padre que quiera reubicarse con los hijos deberá presentar una Petición para modificar la custodia además de enviar un Aviso de reubicación. Ross v. Ross, 2019 UT App 104.Para más información y formularios vea la página de internet de Modificación de la custodia.

Moción para órdenes relacionadas con la reubicación

Cualquiera de los padres puede solicitar al juez que programe una audiencia para revisar el Aviso de reubicación presentando una Moción de órdenes relacionadas a la reubicación.

Cualquiera de los padres podría solicitar la audiencia porque no está de acuerdo con una o más cosas en el Aviso, lo cual incluye:

  • los planes del otro padre de mudarse con el(los) hijo(s)
  • el calendario propuesto para el régimen de visitas
  • la división de costos propuesta para el transporte durante el régimen de visitas
  • el calendario de reembolso propuesto por los costos de transporte

El padre que presente la moción tendrá que hacer los arreglos para que se le entregue formalmente al otro padre conforme a la Ley de Procedimiento Civil 4. Este requerimiento de entrega formal es diferente a la entrega formal para la mayoría  de mociones. Ley de Utah del Procedimiento Civil 106.

El tribunal programará una audiencia. En la audiencia, el comisionado o juez determinará:

  • Si la reubicación del padre que tiene la custodia es lo que más le conviene a los hijos o no. Esto podría resultar en cambios en la custodia.
  • Quién tendrá régimen de visitas, cuando lo tendrá y quién tendrá que pagar por los costos. Esto también podría afectar la manutención de menores.

Las pautas y un horario mínimo de régimen visitas están incluidos en la Sección 30-3-37 del Código de Utah.

Jurisdicción

Si uno de Ios padres ya se ha reubicado con alguno de los hijos a otro estado, el asunto puede ser más complicado porque Utah podría no tener "jurisdicción" o poder sobre el caso.

Antes de gastar tiempo y dinero para modificar la custodia de los hijos en un tribunal de Utah, asegúrese de que el tribunal de Utah tenga jurisdicción, y no el tribunal de otro estado. Para obtener más información, consulte nuestro diagrama que describe la Jurisdicción para modificar una orden de custodia o régimen de visitas.

Para más información sobre el proceso de modificación, vea nuestras páginas de internet sobre modificación de la custodia, modificación de la manutención de menores y modificación del régimen de visitas.

Formularios


Aviso de reubicación

  • Aviso de reubicación - PDF | Word

Moción para órdenes relacionadas con la reubicación


Formularios de la parte actora

Formularios requeridos para la parte actora

La moción deberá ser entregada formalmente siguiendo la Ley de Procedimiento Civil 4.

Formularios opcionales para la parte actora
  • Declaración jurada con elemento(s) de prueba - PDF | Word
    (usar en caso de que haya elementos de prueba)
  • Sumario de elementos de pruebas - PDF | Word
    (usar para describir elementos de prueba voluminosos si los hubiera )
  • Estipulación - PDF | Word
    (si la otra parte está de acuerdo con la moción después que esta ha sido presentada)
  • Declaración para sustentar la moción - PDF | Word
    (si alguien que no es la parte actora realiza una declaración)
  •  Memorándum de respuesta sustentando la moción - PDF | Word
    (si la otra parte no está de acuerdo con la moción y la parte actora desea responder)
  • Objeción a la forma de la orden - PDF | Word
    (usar para objetar la orden propuesta)
Formularios para la parte opositora

Formularios requeridos para la parte opositora
  • Memorándum en oposición a la moción - PDF | Word
Formularios opcionales para la parte opositora
  • Contra moción - PDF | Word
    (si la parte opositora realiza nuevos argumentos en respuesta a la moción de la parte actora)
  • Declaración jurada con elemento(s) de prueba - PDF | Word
    (usar en caso de que haya elementos de prueba)
  • Sumario de elementos de pruebas - PDF | Word
    (usar para describir elementos de prueba voluminosos si los hubiera)
  • Estipulación - PDF | Word (si la otra parte está de acuerdo con la moción después que esta ha sido presentada)
  • Determinaciones de hecho, conclusiones de derecho y orden - PDF | Word
    (si a la parte opositora se le ordena llenar la orden)
  • Objeción a la forma de la orden - PDF | Word
    (usar para objetar la orden propuesta)

Información relacionada

The Utah State Courts mission is to provide the people an open, fair, efficient, and independent system for the advancement of justice under the law.


Page Last Modified: 11/9/2020
Return to Top

Facebook YouTube Twitter RSS Feeds


Close ×