Usted puede pedir al tribunal que cambie:
Las solicitudes de cambio legal de sexo son privadas
Cuando usted presenta la documentación para solicitar el cambio de su sexo legal (incluyendo solicitudes para cambiar ambos, nombre y sexo legal), el tribunal marcará el caso como privado. Esto significa que la documentación presentada en el caso no puede ser vista por el público. Lo único que estará disponible al público será la historia del caso, audiencias públicas, y registros de audiencias públicas. Para más información vea nuestra página sobre registros no públicos.
Hay 5 pasos para cambiar su nombre o sexo legal. El paso número 1 dependerá de lo que vaya a pedir que cambien. Elija una de las siguientes opciones para empezar.
Usted puede pedir cambiar su nombre a casi cualquier cosa que usted quiera. Pero hay algunas restricciones.
Usted no puede pedir un cambio de nombre en los siguientes casos:
También debe haber vivido en el condado donde va a presentar sus documentos por lo menos por un año.
Cuando usted contrae matrimonio, usted puede conservar su propio apellido o tomar el apellido de su cónyuge. Por ejemplo:
Tony Perez-Garcia y José Gómez se casan:
Usted no necesita una orden del juez para cambiar su apellido cuando contrae matrimonio. En lugar de eso, vaya directamente al Paso número 5.
¿Está usted casado actualmente pero planea divorciarse?
Si su decreto de divorcio dice cuál será su nuevo apellido después del divorcio, vaya al Paso número 5 directamente.
Usted no puede pedir que se cambie su sexo:
¿Puede demostrar que es usted elegible?
Para obtener un cambio de sexo legal usted necesitará demostrar que:
Prepare sus pruebas. Usted necesitará llenar y presentar ante el tribunal los formularios en el Paso número 2. Antes de esto, tenga listo lo siguiente:
Lea sobre cambios de nombre y de sexo arriba. Preste atención a las restricciones en ambas secciones.
Prepare sus pruebas. Usted necesitará llenar y presentar ante el tribunal los formularios en el Paso número 2. Antes de esto, tenga listo lo siguiente:
Presente lo siguiente ante el tribunal de distrito en el condado donde usted vive:
¿Va usted a presentar estos formularios en el Condado de Utah?
Si es así, usted debe presentar sus documentos ante el Tribunal de Provo. Entregue sus documentos al tribunal o envíelos por correo electrónico a ProvoFiling@utcourts.gov.
Si usted va a solicitar un cambio de nombre:
Si va a solicitar un cambio de sexo, presente también:
Si usted necesita ayuda, lea sobre el procedimiento para presentar documentos. Cuando usted haga la presentación, se le cobrará una cuota de presentación. Si no puede costearla, pida una exención de cuotas.
Si no está seguro en dónde hacer la presentación, use el directorio del tribunal para localizar su tribunal de distrito local o contacte al Centro de Ayuda.
Después de que usted haga la presentación de sus documentos, el tribunal programará una audiencia.
Asegúrese de asistir a la audiencia. En la audiencia, el juez podría hacerle preguntas sobre su solicitud. Si el juez firma su solicitud, pregunte cómo obtener una copia certificada de la orden para el Paso número 4.
¿Va usted a solicitar un cambio de nombre estando en el Registro de Ofensores de Delitos Sexuales y de Secuestro? Si es así, envíe este formulario al Programa de Registro de Ofensores:
Envíelo por lo menos 30 días antes de la audiencia. Envíe el aviso de audiencia por correo postal o por correo electrónico a:
Programa de Registro de Ofensores
División de Identificación Criminalística de Utah
Taylorsville State Office Building - BCI
4315 South 2700 West
Taylorsville, UT 84129
registry@utah.gov
Si el juez deniega su petición, lea sobre cómo apelar la decisión en la página de Apelaciones. Esto puede ser complicado y usted podría querer obtener asesoría legal. Vea nuestra página Cómo Encontrar Ayuda Legal.
Si el juez firma la orden otorgando lo que usted solicita, presente lo siguiente ante el Registro Civil y Estadísticas Vitales de Utah:
El Registro Civil le cobrará una cuota por la enmienda. Si usted pidió que el registro de su caso fuera sellado, el Registro Civil le cobrará una cuota adicional. Puede mandar su solicitud por correo postal a la siguiente dirección:
Registro Civil y Estadísticas Vitales
PO Box 141012
Salt Lake City, UT 84114-1012
Podría tomar varias semanas para que se procesen sus documentos. Si tiene preguntas contacte el Registro Civil.
Para certificados de nacimiento emitidos en otros estados visite A dónde escribir para solicitar el registros civil.
Si el juez otorga lo que usted solicita, avise a otros de su nueva identidad. Esta es una lista de personas e instituciones a las que a usted le convendría avisar:
Pregunte a la gente e instituciones con las que usted trata qué es lo que ellos necesitan para hacer que su cambio de nombre o sexo legal se haga oficial en sus correspondientes registros.
Actualice sus documentos legales
Actualice otros documentos legales como su testamento, su declaración de voluntad anticipada para cuidados médicos y poderes notariales para asuntos financieros de manera que muestren su nuevo nombre.
