Costos administrativos y Exención de costos administrativos

Exención de costos administrativos

En la mayoría de los casos, usted debe pagar un costo administrativo para empezar un caso. Si usted no paga estos costos el tribunal podría desestimar su caso. Esta página explica:

 

¿Es usted elegible para una exención de los costos administrativos?

Usualmente hay que pagar costos administrativos para empezar un caso y presentarlo ante el tribunal. Algunas personas son elegibles para que se les exima de pagar estos costos. Conteste las siguientes preguntas para saber si usted es elegible. 

  • Estampillas de comida (SNAP por sus siglas en inglés)
  • Medicaid
  • SSI
  • FEP o TANF

Sí

Usted podría ser elegible para una exención de costos administrativos. Llene estos formularios (disponibles en la sección Formularios):

Moción para la exención de costos administrativos

  • Llene SOLAMENTE las páginas 1 y 2.

Orden sobre la Moción para exención de costos administrativos

  • Solamente llene la información en el encabezado de la página 1 - el resto déjelo en blanco.

 

No

Conteste la siguiente pregunta.

 

Sí

Usted podría ser elegible para una exención de gastos administrativos. Llene estos formularios (disponibles en la sección Formularios):

Moción para la exención de costos administrativos

  • Llene SOLAMENTE las páginas 1 y 2.

Orden sobre la Moción para exención de costos administrativos

  • Solamente llene la información en el encabezado de la página 1 - el resto déjelo en blanco.

 

No

Conteste la siguiente pregunta.

 

¿El ingreso mensual de su hogar es menor o igual a las siguientes cantidades?

Nº de personas

en su hogar

Ingreso familiar

1

$1,882.50

2

$2,555.00

3

$3,227.50

4

$3,900.00

5

$4,572.50

6

$5,245.00

Si hay más de 6 personas en su hogar agregue $672.50 por cada persona adicional

Sí

Usted podría ser elegible para una exención de costos administrativos. Llene estos formularios (disponibles en la sección Formularios):

Moción para la exención de costos administrativos

  • Llene SOLAMENTE las páginas 1 y 2.

Orden sobre la Moción para exención de costos administrativos

  • Solamente llene la información en el encabezado de la página 1 - el resto déjelo en blanco.

 

No

Conteste la siguiente pregunta - ¿Puede costear el pago de costos administrativos y proveer para usted y su familia comida, vivienda, ropa, u otras necesidades básicas? 

¿Su ingreso mensual bruto es igual o menor a $3,227.50?

Sí

Usted podría ser elegible para una exención de los costos administrativos. Llene estos formularios (disponibles en la sección Formularios):

Moción para la exención de costos administrativos

  • Llene SOLAMENTE las páginas 1 y 2.

Orden sobre la Moción para la exención de costos administrativos

  • Solamente llene la información en el encabezado de la página 1 - el resto déjelo en blanco.

 

No

Conteste la siguiente pregunta - ¿Puede costear el pago de costos administrativos y proveer para usted y su familia comida, vivienda, ropa, u otras necesidades basicas? 

 

¿El ingreso mensual de su hogar es menor o igual a las siguientes cantidades?

Nº de personas

en su hogar

Ingreso familiar

4

$3,900.00

5

$4,572.50

6

$5,245.00

Si hay más de 6 personas en su hogar agregue $672.50 por cada persona adicional

Sí

Usted podría ser elegible para una exención de los costos administrativos. Llene estos formularios (disponibles en la sección Formularios):

Moción para la exención de costos administrativos

  • Llene SOLAMENTE las páginas 1 y 2.

Orden sobre la Moción para la exención de costos administrativos

  • Solamente llene la información en el encabezado de la página 1 - el resto déjelo en blanco.

 

No

Conteste la siguiente pregunta - ¿Puede costear el pago de costos administrativos y proveer para usted y su familia comida, vivienda, ropa, u otras necesidades básicas? 

Si no puede costear el pago de los costos administrativos y cubrir las necesidades básicas para usted y su familia, usted podría ser elegible para una exención de costos administrativos. Llene estos formularios (disponibles en la sección Formularios):

Moción para la exención de costos administrativos

  • Llene las 10 páginas.

Orden sobre la Moción para la exención de costos administrativos

  • Llene la información del encabezado en la página 1 solamente - el resto déjelo en blanco.

 

Si puede costear el pago de los costos administrativos y cubrir las necesidades básicas para usted y su familia, usted podría no ser elegible para una exención de costos administrativos.  

 

 

¿Qué costos administrativos puede usted pedir a un juez que le sean eximidos?

Usted puede pedir al juez que le sean eximidos los siguientes costos administrativos:

  • El costo de presentación – éste es el costo por presentar sus documentos para empezar un caso nuevo. De cuánto será su costo administrativo dependerá del tipo de caso que usted esté presentando. Vea: 
  • Los costos administrativos para las clases obligatorias en casos de divorcio, custodia o separación temporal.  
  • El costo administrativo para un certificado de adopción o de divorcio. Ésto solo se requiere en casos de adopción o de divorcio. 
  • El costo administrativo para que un comisario haga la entrega formal de sus documentos para empezar su caso. Ésto solo funcionará si usted está llevando a cabo entrega formal de documentos en Utah
  • El costo administrativo de OCAP (por sus siglas en inglés) si usted usó OCAP para preparar sus documentos. OCAP puede preparar por usted los documentos para solicitar la exención de costos administrativos. Entre a OCAP y abra un cuestionario para que el sistema le ayude con esto
  • Los costos de presentación de una apelación – el costo regular es de $240 y el costo de una apelación en reclamos menores es de $10

Hay algunos costos administrativos que no pueden ser eximidos:

  • El costo para que un comisario de fuera del estado de Utah o un notificador de procesos privado haga entrega formal de documentos 
  • El costo para hacer la entrega formal por correo 
  • El costo de la publicación de un aviso legal en un periódico
  • El costo por hacer que un administrador de archivos del condado registre un fallo
  • El costo administrativo de pago a testigos para hacer que alguien comparezca en un juicio
  • El costo de copias o franqueo postal 
  • El costo administrativo por transcripciones en una apelación

 

Lo que sucede si el juez deniega su solicitud

El juez puede decidir:

  • eximirle de todos los costos administrativos
  • eximirle de algunos costos administrativos
  • no eximirle de ninguno de los costos administrativos
  • que usted no proporcionó la información requerida o no anexó documentación de respaldo. En éste caso, usted podría presentar una moción enmendada y documentos de respaldo dentro de 14 días de la decisión del juez.

Si el juez determinó que usted puede pagar sus costos administrativos, y usted: 

  • ha perdido su fuente de ingresos, 
  • tiene gastos con los que no contaba pero que son necesarios y que limitan su capacidad de pago,  
  • sufrirá daño irreparable inmediato si la acción se retrasa innecesariamente, o 
  • perderá su caso por retrasos innecesarios asociados con la incapacidad para obtener los fondos necesarios para satisfacer el costo administrativo de presentación requerido,

Entonces, usted puede presentar un memorándum dentro de 10 días de la emisión de esta orden, para demostrar la incapacidad para pagar los costos administrativos.  Desplácese hasta el final de la página para ver el formulario. 

Formularios

 

Información sobre la presentación de documentos por correo electrónico en casos ya existentes

 

Los formularios que necesita dependen de cual sea su caso. ¿De qué se trata su caso?

Formularios requeridos - público en general
Formulario opcional

(Usado solamente si la moción es denegada y si se cumplen ciertos criterios.  Debe ser presentado dentro de un periodo de 10 días a partir de la emisión de la orden que denegó la moción.) 

Formularios requeridos - reclusos
Formularios opcionales - reclusos

(Usado solamente si la moción es denegada y si se cumplen ciertos criterios.  Debe ser presentado dentro de un periodo de 10 días a partir de la emisión de la orden que denegó la moción.)

 
Formularios requeridos
  • Moción para la exención de costos administrativos en expurgaciones - Penal - PDF | Word
  • 1306GE - Order on Motion to Waive Fees for Criminal Expungement 
Formulario opcional

(Usado solamente si la moción es denegada y si se cumplen ciertos criterios.  Debe ser presentado dentro de un periodo de 10 días a partir de la emisión de la orden que denegó la moción.)

Formularios requeridos - público en general
  • Moción para la exoneración de costos administrativos de la expurgación - Orden de protección civil e Interdicto civil por acecho o Desalojo - PDF | Word
  • Orden sobre la Moción para exonerar costos administrativos Formulario PDF | Formulario electrónico
Formulario opcional
  • Memorándum para demostrar la falta de capacidad de pago para pagar costos administrativos Formulario PDF | Formulario electrónico                                                          (Usado solamente si la moción es denegada y se cumple con criterios específicos. Debe ser presentado dentro de un periodo de 10 días a partir de la emisión de la orden que denegó la moción.)
Formularios requeridos - reclusos
  • Moción para la exoneración de costos administrativos de la expurgación - Orden de protección civil e Interdicto civil por acecho o Desalojo - PDF | Word
  • Orden sobre la Moción para la exoneración de costos administrativos - reclusos Formulario PDF | Formulario electrónico
Formulario opcional - reclusos
  • Memorándum para demostrar la falta de capacidad de pago para pagar los costos administrativos Formulario PDF | Formulario electrónico
    (Usado solamente si la moción es denegada y se cumple con criterios específicos. Debe ser presentado dentro de un periodo de 10 días a partir de la emisión de la orden que denegó la moción.)

Formularios requeridos - público en general
Formularios opcionales
  • Memorándum que demuestra la falta de capacidad de pago para pagar los costos administrativos Formulario PDF | Formulario electrónico                                                          (Usado solamente si la moción es denegada y si se cumplen ciertos criterios.  Debe ser presentado dentro de un periodo de 10 días a partir de la emisión de la orden que denegó la moción.) 
Formularios requeridos - reclusos
Formularios opcionales - reclusos
  • Memorándum que demuestra la falta de capacidad de pago para pagar los costos administrativos  Formulario PDF | Formulario electrónico
    (Usado solamente si la moción es denegada y si se cumplen ciertos criterios.  Debe ser presentado dentro de un periodo de 10 días a partir de la emisión de la orden que denegó la moción.) 

¿Está seguro de que éste es el formulario correcto?
Use el formulario del tribunal de distrito o del tribunal de menores si usted está apelando en ese nivel. Marque la casilla para apelaciones. También puede pedir que se le exonere del requisito de garantía si se requiere una garantía.  
 
La forma al final de la página solo úsela para lo siguiente:
  • Pedir a un tribunal superior que revise la decisión de un tribunal menor (Autos Certiorari)
  • Apelaciones antes de que sea decidido el caso en su totalidad (Apelaciones Interlocutorias)
  • Pedir ayuda a un tribunal superior cuando no tiene usted ninguna otra opción (Autos Extraordinarios)
  • Pedir a un tribunal de apelaciones que revise la decisión de una agencia o comité. (Peticiones para Revisión)
     
Back to Top