Si un caso es desestimado, generalmente significa que el caso ha sido cerrado. Hay 3 maneras en las que un caso puede ser desestimado:
Esta página tiene formularios e información acerca del primer punto, donde el demandante o peticionario decide que no quiere proceder con el caso.
Un demandante puede desestimar una demanda civil, contrademanda u otro reclamo que haya presentado sin una orden judicial. Puede hacerlo presentando un documento llamado Aviso de Desestimación Voluntaria. Esta opción está disponible si:
Si el demandado ha presentado una respuesta, pero las partes están de acuerdo, ambos pueden firmar una Estipulación de Desestimación Voluntaria.
El sobreseimiento por aviso o estipulación es «sin perjuicio», lo que significa que es posible que el demandante o el demandante en reconvención presenten su reclamo de nuevo en el futuro solicitando al tribunal que anule o «deshaga» el sobreseimiento.
Si el demandado ha presentado una respuesta y las partes no están de acuerdo en sobreseer, el demandante tendría que presentar en su lugar una Moción para desestimar voluntariamente el caso.
Regla de Procedimiento Civil 41 de Utah.
El demandante o peticionario (o contrademandante, demandante cruzado o demandante externo) puede solicitar la desestimación de su propio caso presentando una Moción para desestimar voluntariamente un caso, contrademanda, contrademanda cruzada o demanda de terceros. Los formularios están disponibles al final de esta página. El proceso para este tipo de moción sigue el proceso de moción general.
Este tipo de desestimación es «sin perjuicio», lo que significa que el demandante o el demandante en reconvención pueden volver a presentar su demanda en el futuro solicitando al tribunal que anule o «deshaga» la desestimación.
Regla de Procedimiento Civil de Utah 41.
Es importante saber quién va a tomar la decisión concerniente a su moción. Porque dependiendo de quién decida su moción usted seguirá diferentes procesos y plazos.
Si usted ya sabe quién va a tomar la decisión, siga adelante para leer sobre cómo presentar una moción decidida por un juez o cómo presentar una moción decidida por un comisionado. Si no está seguro, vea en el encabezado de la demanda o de la petición. También podría contestar las preguntas que siguen:
Sí
Si usted tiene un caso de divorcio, custodia, paternidad, separación temporal, o de orden de protección o un caso sobre la modificación de una orden en uno de estos casos, la moción podría ser decidida por un comisionado. Conteste la siguiente pregunta.
No
Su moción será decidida por un juez. Avance hacia abajo hasta Cómo presentar una moción decidida por un juez.
Sí
Si su caso de derecho familiar (divorcio, custodia, paternidad, separación temporal, o de orden de protección) fue presentado en los distritos judiciales 1.º, 2.º, 3.º y 4.º, entonces su caso será decidido por un comisionado. Avance hacia abajo hasta Cómo presentar una moción decidida por un comisionado.
No
Si su caso fue presentado en otro distrito judicial, entonces su caso será escuchado por un juez. Avance hasta Cómo presentar una moción decidida por un juez.
No sé
Si no está seguro de dónde fue presentado su caso o si será decidido por un juez o por un comisionado, investíguelo contactando al tribunal.
Paso número 1: Llene sus documentos y preséntelos
Empiece con la moción. Escoja la adecuada para su situación de la sección de formularios al final de la página. Estos son algunos consejos para ayudarle con su moción:
Después de que usted llene la moción, asegúrese de llenar también un Aviso de audiencia. Usted puede tratar de contactar al tribunal para que le ayude a programar su audiencia y a llenar el Aviso de audiencia.
Presente ambos, la moción y el Aviso de audiencia en el tribunal.
Si usted no presenta un Aviso de audiencia, es posible que el tribunal podría no programe su audiencia. Si no hay una audiencia programada, el comisionado nunca leerá su moción.
¿Está usted presentando elementos de prueba junto con su moción? Si es así, lea más sobre elementos de prueba a continuación.
Paso número 2: Haga la entrega formal de documentos a las otras partes en su caso
Si usted sabe que las otras partes en su caso están de acuerdo con su moción, pídales que firmen su moción y escriban que están de acuerdo con lo que usted está pidiendo en su moción.
Si las otras partes no están de acuerdo, usted necesitará que se les entregue formalmente los documentos a ellos.
Paso número 3: Espere, responda a cualquier otro documento, y asista a la audiencia
Si la otra parte presenta un Memorándum en oposición a la moción, usted podría presentar un Memorándum de respuesta sustentando la moción, pero solo para responder a algo que se planteó por primera vez en el memorándum de oposición. Escoja el formulario adecuado para su situación en la sección de formularios al final de la página.
El tribunal programará una audiencia. Asegúrese de asistir. Para más información vea nuestra página sobre Comparecencia en el tribunal.
Si necesita ayuda con la orden, lea acerca de ordenes a continuación
El recuadro de abajo tiene más información sobre cuándo es que los documentos deben ser presentados. Si la contraparte presenta una contra moción, más abajo puede ver plazos y fechas límites adicionales:
| Documentos | Quién los presenta | Plazo para la presentación y la entrega formal |
| Moción | Parte actora | Hacer la entrega formal por lo menos 28 días antes de la audiencia |
| Memorándum en oposición a la moción | Contraparte | Por lo menos 14 días antes de la audiencia |
| Memorándum de respuesta sustentando la moción | Parte actora | Por lo menos 7 días antes de la audiencia |
| Documentos de contra mociones | Quién los presenta | Plazo para la presentación y la entrega formal |
| Contra moción (debe ser entregada formalmente junto con el Memorándum en oposición a la moción) | Contraparte | Por lo menos 14 días antes de la audiencia |
| Memorándum en oposición a la contra moción | Parte actora inicial | Por lo menos 7 días antes de la audiencia |
| Memorándum de respuesta sustentando la contra moción | Contraparte | Por lo menos 3 días hábiles antes de la audiencia |
Paso número 1: Llene sus documentos y preséntelos al tribunal
Empiece con la moción. Escoja la adecuada para su situación en la sección formularios al final de la página. Aquí hay algunos consejos para ayudarle con su moción:
Presente su moción en el tribunal.
¿Está usted presentando elementos de prueba con su moción? Si la respuesta es sí, lea más abajo sobre elementos de prueba.
Paso número 2: Haga la entrega formal de documentos a las otras partes en su caso
Si usted sabe que las otras partes en su caso están de acuerdo con su moción, pídales que firmen su moción y escriban que están de acuerdo con lo que usted está pidiendo en su moción.
Si las otras partes no están de acuerdo, usted necesitará que se les haga la entrega formal de documentos a ellos.
Paso número 3: Espere, dé respuesta a cualquier otro documento, y después presente una Solicitud para someterse a una decisión y la orden propuesta
Si la otra parte presenta un Memorándum en oposición a la moción, usted podría presentar un Memorándum de respuesta sustentando la moción, pero solo para responder a algo que se planteó por primera vez en el memorándum de oposición. Escoja el formulario adecuado para su situación en la sección de formularios al final de la página.
Pase lo que pase, asegúrese de presentar una Solicitud para someterse a una decisión y la orden propuesta. El tribunal podría no tomar una decisión sobre su moción sino hasta que usted presente estos papeles. Lo más pronto que puede usted presentar esto es 14 días después de que presente y haga entrega formal de la moción. Escoja los formularios adecuados para su situación en la sección de formularios al final de la página.
El tribunal podría programar una audiencia. Si lo hacen, asegúrese de asistir. Para más información, vea nuestra página sobre Comparecencia en el tribunal.
Si necesita ayuda referente a una orden, lea abajo en la sección órdenes.
El siguiente recuadro tiene más información sobre cuando es que los documentos deben ser presentados.
| Documentos | Quién los presenta | Plazo para la presentación y la entrega formal |
| Moción | Parte actora | |
| Memorándum en oposición a la moción | Contraparte | Dentro de los primeros 14 días después de que la parte actora hace la presentación y entrega formal de la moción |
| Memorándum de respuesta sustentando la moción | Parte actora | Dentro de los primeros 7 días después de que la parte opositora hace la presentación y entrega formal del Memorándum en oposición a la moción |
| Solicitud para someterse a una decisión | Parte actora | Después de que el último documento en esta lista es presentado, o antes si la parte opositora no presenta un Memorándum en oposición a la moción. Pero no antes de 14 días de haber hecho la presentación y entrega formal de la moción. |
Un tribunal puede desestimar un caso civil por motivos como:
El tribunal suele enviar un aviso a las partes informándoles de que tiene previsto desestimar el caso antes de hacerlo. El aviso puede dar a las partes un plazo para tomar medidas para hacer avanzar el caso.
Si su caso fue desestimado por una de estas razones, puede solicitar que se anule o «deshaga» la desestimación. Consulte nuestra página Moción para anular la desestimación y restablecer el caso civil.
Utah Rule of Judicial Administration 4-103 and Utah Rule of Civil Procedure 60(b)(1).
Una parte puede solicitar la desestimación de un caso presentado por otra parte por varias razones, entre ellas:
Regla de Procedimiento Civil de Utah 12(b).
Si desea presentar este tipo de moción, utilice los formularios de nuestra página web de Mociones.
Información sobre la presentación de documentos en casos existentes por correo electrónico
Los formularios que necesita dependen de si su caso se presenta ante un comisionado o un juez.
Si no está seguro de si su caso está asignado a un juez o a un comisario, averígüelo. Llame al tribunal o mire el epígrafe de la demanda o petición. Si el nombre de un comisionado aparece en el epígrafe, es probable que la moción sea decidida por un comisionado.
