Utah Courts

UTAH COURTS

Settings

The Utah Judiciary is committed to the open, fair, and efficient administration of justice under the law. Find important information on what to do about your case and where to find help on our Alerts and Information Page due to the impact of the COVID-19 outbreak.

El poder judicial de Utah está comprometido a la administración de justicia de una manera abierta, justa y eficiente bajo la ley. En nuestra página Información y alertas encontrará información importante sobre qué hacer en cuanto a su caso y dónde encontrar ayuda debido al impacto del brote de COVID-19.

Home Page
Previous Page

Finding Legal Help

You are not required to hire an attorney, but legal matters can be complicated. Consider talking to an attorney to go over your options. See the Finding Legal Help page for information about free and low cost ways to get legal help. 

Como encontrar ayuda legal

Usted no está obligado a contratar un abogado, pero los asuntos legales pueden ser complicados. Considere la posibilidad de hablar con un abogado para hablar de sus opciones. Para información sobre cómo obtener ayuda legal vea nuestra página Como encontrar ayuda legal.

Moción para comparecer a distancia

Cómo solicitar comparecer a distancia

Por lo general, una persona que participa en un proceso judicial debe estar presente en la sala de audiencias. Algunas veces el juez le permitirá a la persona comparecer a distancia.

"Comparecer a distancia" significa que la persona participará por teléfono, video o por algún otro medio sin acudir físicamente al tribunal.

  • Los participantes podrían ser las partes, sus abogados, y testigos.
  • Los tipos de procesos judiciales podrían ser una audiencia, una audiencia  de programación, una audiencia probatoria, una audiencia previa al juicio o un juicio.

Código de Utah de Administración Judicial Regla 4-106 y Ley de Utah de proceso de menores 29B.

Requerimientos

Antes de que se le permita a una persona comparecer a distancia un juez necesita determinar que durante los procesos judiciales:

  • las comunicaciones en privado entre la persona y su abogado (si la persona tiene abogado) serán posibles,
  • los documentos, fotografías y otros artículos presentados en la sala del tribunal pueden ser entregados a los participantes a distancia antes o durante el proceso judicial,
  • se han hecho arreglos de interpretación para la persona que tiene un dominio limitado del idioma inglés, o que padece de sordera total o parcial, y
  • que la comparecencia a distancia no interfiere con la creación del registro textual de la audiencia.

Si se cumplen todos éstos requisitos el juez podría permitir a la persona comparecer a distancia. Sin embargo, el juez no está obligado a permitir que la persona comparezca a distancia aun cuando se haya cumplido con todos los requisitos.

Procedimiento

Para pedir que se permita a una persona comparecer a distancia, una de las partes puede presentar ante el tribunal una moción para comparecer a distancia.

La manera de tratar la moción varía según el distrito judicial y el juez o comisionado. Póngase en contacto con el tribunal que lleva el caso y pregunte:

  • cómo maneja el juez o comisionado las solicitudes para comparecer a distancia,
  • si el juez puede adoptar el método de comparecencia a distancia propuesto (tal como videoconferencia o conferencia por teléfono),
  • si es necesario presentar por escrito una moción para comparecer a distancia, y que otros formularios se deben presentar con ella (tal como una solicitud para someterse a una decisión), y
  • si se necesita, como hacer los arreglos para un intérprete.

En los Distritos judiciales 1, 2, 3 y 4, los comisionados están asignados a escuchar mociones en casos de divorcios y otros tipos de casos de lo familiar. El procedimiento que se sigue para las mociones revisadas por un juez es diferente al que se sigue para las mociones revisadas por un comisionado.

Si no está seguro de si su caso está asignado a un juez o a un comisionado, investíguelo. Llame al tribunal o vea el encabezado de la demanda o petición. Si el nombre de un comisionado ha sido incluido en el encabezado, probablemente será un comisionado quien tomará la decisión sobre la moción.

Las mociones revisadas por un juez se rigen por el URCP 7. Un juez no dará un fallo sobre una moción sino hasta que el tiempo para presentar una oposición a la moción ha pasado y la Solicitud para someterse a una decisión ha sido presentada.

Las mociones revisadas por un comisionado se rigen por el URCP 101.

Vea la página de Mociones para obtener más información sobre cómo difieren los procesos y los plazos según quien revise la moción.

Formularios

Formularios para mociones decididas por un juez (Juez de Distrito o Juez Municipal)


Información sobre la presentación de documentos por correo electrónico en casos existentes


Formularios para la parte actora
Formularios requeridos de la parte actora
  • Moción para comparecer a distancia - PDF | Word
  • Solicitud para someterse a una decisión - PDF | Word
    (presentada después de que todos los documentos han sido presentados, o el tiempo para que la otra parte responda ha pasado)
  • Orden de la Moción para comparecer a distancia - PDF | Word
Formularios opcionales para la parte actora
  • Moción estipulada - PDF | Word
    (si ambas partes están de acuerdo con la moción antes de que sea presentada)
  • Estipulación - PDF | Word
    (si la otra parte está de acuerdo con la moción después de que ésta ha sido presentada)
  • Declaración que sustenta a la moción - PDF | Word
    (si alguien que no sea la parte actora tiene una declaración que hacer)
  • Memorándum de respuesta sustentando la moción - PDF | Word
    (si la otra parte está en desacuerdo con la moción y presenta un nuevo asunto en su respuesta, y la parte actora desea contestar)
  • Aviso de audiencia - PDF | Word
    (si se solicita una audiencia)
  • Objeción a la forma de la orden o juicio - PDF | Word
    (usada para oponerse a la orden propuesta)
Formularios para la parte opositora
Formularios requeridos de la parte opositora

  • Memorándum en oposición a la moción - PDF | Word
Formularios opcionales para la parte opositora
  • Estipulación - PDF | Word
    (si la parte opositora está de acuerdo con la moción después de que ésta ha sido presentada)
  • Contra moción - PDF | Word
    (si la parte opositora tiene nuevos argumentos que hacer que no se presentaron en la moción de la parte actora)
  • Aviso de audiencia - PDF | Word
    (si se solicita una audiencia)
  • Solicitud para someterse a una decisión - PDF | Word
    (si la otra parte no ha presentado éste documento)
  • Determinaciones de hecho, Conclusiones de derecho y Orden - PDF | Word
    (si se le pidió a la parte opositora que redactara la orden)
  • Objeción a la forma de la orden o juicio - PDF | Word
    (usada para oponerse a la orden propuesta)

Formularios para mociones decididas por un comisionado

Formularios para la parte actora
Formularios requeridos de la parte actora

  • Moción para comparecer a distancia - PDF | Word
  • Aviso de audiencia - PDF | Word
  • Orden de la Moción para comparecer a distancia - PDF | Word
Formularios opcionales para la parte actora
  • Declaración jurada por escrito y elementos de prueba - PDF | Word
    (para ser usada con los elementos de prueba, si los hubiera)
  • Sumario de los elementos de prueba - PDF | Word
    (usado para describir elementos de prueba voluminosos, si los hubiera)
  • Estipulación - PDF | Word
    (si la otra parte está de acuerdo con la moción después de que ésta ha sido presentada)
  • Declaración que sustenta a la moción - PDF | Word
    (si alguien que no sea la parte actora tiene una declaración que hacer)
  • Memorándum de respuesta sustentando la moción - PDF | Word
    (si la otra parte ha estado en desacuerdo con la moción y la parte actora desea responder)
  • Objeción a la forma de la orden o juicio - PDF | Word
    (Usado para oponerse a la orden propuesta)
Formularios para la parte opositora
Formularios requeridos a la parte opositora
  • Memorándum en oposición a la moción - PDF | Word
Formularios opcionales para la parte opositora
  • Contra moción - PDF | Word
    (si la parte opositora tiene nuevos argumentos que hacer en respuesta a la moción de la parte actora)
  • Declaración jurada por escrito y elementos de prueba - PDF | Word
    (para ser usada con elementos de prueba, si los hubiera)
  • Sumario de los elementos de prueba - PDF | Word
    (para ser usada para describir elementos de prueba voluminosos, si los hubiera)
  • Estipulación - PDF | Word
    (si la otra parte está de acuerdo con la moción después de que ésta ha sido presentada)
  • Determinaciones de Hecho, Conclusiones de Derecho y Orden - PDF | Word
    (si se le pide a la parte opositora que prepare la orden)
  • Objeción a la forma de la orden o juicio - PDF | Word
    (Usada para oponerse a la orden propuesta)

Formularios para mociones presentadas en el Tribunal de Menores

  • Moción para comparecer a distancia - PDF | Word
  • Solicitud para someterse a una decisión - PDF | Word
    (presentada después de que todos los documentos han sido presentados, o el tiempo para que la otra parte responda ha pasado)

Información relacionada

The Utah State Courts mission is to provide the people an open, fair, efficient, and independent system for the advancement of justice under the law.


Page Last Modified: 4/6/2020
Return to Top

Facebook YouTube Twitter RSS Feeds


Close ×