¿A quién puedo representar?
Por lo general, usted puede representarse a sí mismo en el tribunal. Usted no puede representar a otra persona. Para representar a otra persona, generalmente usted deberá ser un abogado con licencia de Utah. Hay algunas excepciones, que se describen a continuación.
Ley de Prácticas Profesionales 14-802 del Tribunal Supremo.
Empresas
La mayoría de las empresas son legalmente "personas" y deben estar representadas por un abogado. Una persona que no es un abogado no puede representar a una corporación, sociedad u otra entidad comercial.
Por ejemplo, el administrador de un edificio de apartamentos no puede representar al propietario en un desalojo. Si una empresa es la propietaria de la propiedad, un abogado deberá representar a la empresa porque la empresa en sí es una "persona". Si una persona individual es la propietaria de una propiedad, el propietario puede representarse a sí mismo.
Padre o tutor
Un padre o tutor puede "comparecer" en nombre de un menor de edad o persona protegida, lo que significa que el padre toma el lugar del menor. Por lo general, un padre o tutor no puede "representar" a un menor o persona protegida.
En el tribunal de menores, alguien puede pedirle al juez permiso para representar a un menor o persona protegida.
En una solicitud de una orden de protección de menores, cualquier persona "interesada" podría solicitar una orden de protección de parte del menor. Código de Utah 78B-7-202.
Casos de reclamos menores
En casos de reclamos menores, una parte puede representarse a sí misma, puede ser representada por un abogado de Utah, puede ser representada por un empleado de una empresa; o si el juez otorga el permiso, puede ser representada por alguien que no sea un abogado; siempre que no se le pague a esa persona. Ley de Utah del Procedimiento de Reclamos Menores 13.
Para las reglas especiales sobre la representación de una parte en un caso de reclamos menores, vea nuestra página de internet sobre Reclamos Menores.
Asistente legal con licencia para ejercer
Un asistente legal con licencia para ejercer puede ayudar a una persona a hacer muchas cosas en algunos tipos de casos judiciales, pero no puede representar a una persona en el tribunal. Para obtener una lista de las cosas que un asistente legal con licencia para ejercer puede hacer, consulte la página Asistente legal con licencia para ejercer.
Poderes notariales
La pregunta de si un poder notarial permite o no a alguien representar a otra persona en procesos judiciales puede ser complicada. Le alentamos a hablar con un abogado con licencia de Utah. Para obtener información sobre maneras gratuitas y de bajo costo para obtener la ayuda de un abogado, vea la página de internet de Cómo encontrar ayuda legal.