Utah Courts

UTAH COURTS

Settings
Home Page
Previous Page

Finding Legal Help

You are not required to hire an attorney, but legal matters can be complicated. Consider talking to an attorney to go over your options. See the Finding Legal Help page for information about free and low cost ways to get legal help. 

Como encontrar ayuda legal

Usted no está obligado a contratar un abogado, pero los asuntos legales pueden ser complicados. Considere la posibilidad de hablar con un abogado para hablar de sus opciones. Para información sobre cómo obtener ayuda legal vea nuestra página Como encontrar ayuda legal.

Obtenga Protección Ordenada por el Tribunal

Obtenga Protección Ordenada por el Tribunal

Existen diferentes clases de protección ordenada por el tribunal. La clase de protección que usted solicite dependerá de la relación que usted tenga con el agresor. Si usted es o ha sido conviviente del agresor o si usted tiene hijos o un hijo por nacer con el agresor, podrá solicitar al tribunal una Orden de Protección. Si usted no clasifica para solicitar una Orden de Protección, quizás pueda solicitar al tribunal una Interdicción Civil por Persecución Ilícita.


Maneras de Solicitar una Protección Ordenada por el Tribunal


En Refugios o en los Tribunales de Distrito

Los Refugios de Violencia Doméstica y los Tribunales de Distrito tienen los formularios que usted puede llenar para solicitar una protección ordenada por el tribunal. Una vez que llene sus documentos, habrá que presentarlos en el Tribunal de Distrito. Si reside en el Condado de Salt Lake, acuda a la Oficina de Asesoría Legal (Legal Aid Office) en el Tribunal Matheson (Matheson Courthouse) ubicado en 450 South State St., Salt Lake City, Utah.

Internet

El Programa de ayuda del Tribunal disponible en el Internet, lo guiará a través del proceso y generará los documentos necesarios para solicitar una Orden de Protección o una Interdicción Civil por Persecución Ilícita. El programa determinará dentro de cual clase de protección ordenada por el tribunal usted queda clasificado, basado en sus respuestas a preguntas acerca de la relación entre usted y el agresor. Una vez que llene sus documentos, habrá que presentarlos en el Tribunal de Distrito. Haga click aquí para crear los documentos necesarios para solicitar al tribunal una Orden de Protección o una Interdicción Civil por Persecución Ilícita.

Si usted busca la protección no para se, sino solamente para un niño o los niños menores, usted puede tener acceso al papeleo necesario aquí.

Translated on 12-31-04, from undated material.

The Utah State Courts mission is to provide the people an open, fair, efficient, and independent system for the advancement of justice under the law.


Page Last Modified: 5/16/2018
Return to Top

Facebook YouTube Twitter RSS Feeds


Close ×