Educación Obligatoria en el Divorcio y la Separación Temporal

HB 323 y los cambios de cuotas para la Orientación de Divorcio

Cuando se implemente HB 323 a partir de julio 1, 2014 las personas a quienes se les requiera asistir a la clase de Orientación de Divorcio podrán hacer uso del beneficio para ahorrarse costos de cuotas. Para recibir la reducción en la cuota de la clase, los padres deberán asistir a la clase de Orientación de Divorcio solamente durante los 30 días después de haber presentado la demanda para el divorcio o durante los 30 días después de haber recibido la entrega formal de la misma. Estas personas son responsables por presentar comprobante de dicho lapso de tiempo requisito mediante el recibo que recibieron al presentar la demanda para el divorcio o la copia del documento que firmaron al recibir la entrega formal de la misma. Los que no presenten dicho comprobante o que no asistan a la clase de Orientación de Divorcio después de los respectivos 30 días tendrán que pagar la cuota completa. La cuota para asistir después de los 30 días ha aumentado debido a HB 323. El cambio de cuota sólo se aplica al curso de Orientación de Divorcio. Por favor vea la sección de "Cuotas" para informarse sobre las cuotas de las clases.


Asistencia a un curso en persona

Para recibir el crédito por haber completado este curso, todos los que participen de él deberán asistir a una clase aprobada, la cual se encuentra en el calendario de cursos abajo. No se hacen excepciones para aquellos que tomen cursos por internet de proveedores no aprobados.

Fechas y Horarios del Curso

Lugares del curso

Si necesita un intérprete, simplemente solicite uno, y se le proveerá sin costo alguno. Para información y formularios, diríjase a nuestra página de Solicitud de intérprete judicial.

Usted podrá asistir a los cursos en cualquier lugar, sin importar el lugar de la presentación de documentos del caso de divorcio o separación temporal. Ya que la inscripción dura unos 15 minutos, favor de llegar temprano. No es necesaria una cita. Usted podrá tener a una persona como apoyo.

  • No se permite traer a niños.
  • No se aceptará a personas que lleguen tarde.
  • No se aceptarán personas ebrias, drogadas o que causen disturbios.
  • Si usted tiene un caso pendiente de divorcio o separación temporal, traiga el número del caso, o usted tendrá que proveerlo después al instructor.

Si el curso se realiza en el edificio del tribunal, tendrá que pasar por una seguridad parecida a la de un aeropuerto. No lleve nada que sea considerado un arma o contrabando.

El estacionamiento es gratuito en la mayoría de los lugares y la entrada al edificio es fácil de encontrar, sin embargo, el acceso al Edificio del Tribunal Matheson en Salt Lake City (maps.google.com), puede ser confuso. Existe un estacionamiento de superficie con tarifa al lado oeste del edificio del tribunal, con acceso único por la 500 South, rumbo oeste. Existe un estacionamiento subterráneo con tarifa en el edificio del tribunal, con acceso único por la 400 South, rumbo este, sin servicio los sábados. Existen algunos parquímetros limitados en la calle cerca del edificio.

  • Para cursos durante el día en día de semana, entre al edificio por la puerta este u oeste.
  • Para los cursos en día de semana por la noche, entre al edificio por la puerta este.
  • Para cursos los sábados, entre al edificio por la puerta oeste.

Para consultas, comuníquese con la secretaria judicial. Diríjase a nuestro Directorio del Tribunal para ver una lista de los tribunales y números telefónicos.


Cuotas

La cuota para el curso Orientación de Divorcio es de $15 por persona si el participante asiste al curso durante los 30 días después de presentar la demanda para el divorcio o después de recibir la entrega formal de la misma. Si el participante asiste después de los 30 días, la cuota por el curso aumenta a $30 por persona. Es la responsabilidad del participante proveer comprobante del lapso de tiempo requisito. La cuota para el curso Educación de Divorcio es de $35 por persona.

Las cuotas se pagan a la persona que enseña la clase.

Dinero en efectivo es la única forma de pago aceptada.

La parte que no puede pagar las cuotas podrá pedir una exención de éstas al juez. El proceso de exención incluye una descripción detallada de los ingresos, la propiedad y deudas de la parte. Si el juez otorga la petición de exención de cuotas, entregue una copia de la orden firmada a la persona que enseña la clase. Si se ha presentado una moción de exención de cuotas pero todavía no se ha dado el fallo, entregue una copia de la moción a la persona que enseña la clase. Para más información y los formularios de exención de cuotas, diríjase a nuestra página en Cuotas y Exención de Cuotas.


Requisitos de educación para padres con hijos menores

Padres con niños menores que presentan una petición de divorcio deberán asistir a un curso de educación. Padres con hijos menores que presentan una petición de divorcio o una petición para una separación temporal deberán asistir a un curso de orientación.

El tribunal también podrá requerir que padres no casados en casos de custodia o régimen de visitas asistan al curso de educación. No habrá requisitos si es que no hay hijos menores en el matrimonio.

El decreto no será otorgado hasta que ambas partes completen los requisitos del curso y entreguen al tribunal un certificado de término del curso. Complete los cursos lo más pronto posible, a más tardar 60 días después de haber presentado la petición si es que usted es el solicitante y a más tardar 45 días después de la entrega formal con el aviso de los requerimientos del curso si es que usted es el demandado.


Propósito del curso de educación

El curso de educación ayuda a los padres entender las reacciones de sus hijos sobre el divorcio y para ayudar a sus hijos a que se adecúen al divorcio. Los padres aprenden como los hijos de diferentes edades expresan su dolor y confusión, y ayuda con los mejores métodos de crianza para ayudarles a lidiar durante y después del divorcio. Algunos del los temas de conversación son los siguientes:

  • Estados de aflicción comunes en el divorcio.
  • La experiencia de los hijos en el divorcio; qué es lo que se espera del hijo basado en su edad y desarrollo y como ayudar al hijo a adecuarse al divorcio.
  • Maneras útiles de comunicación con el hijo(a) acerca del divorcio y lo que los hijos necesitan y no necesitan saber.
  • El comportamiento de los padres para promover una buena autoestima en los hijos. Apoyo y aliento en la expresión de los sentimientos de su hijo.
  • El cómo y por qué el conflicto entre padres crea el estrés en los hijos. Cómo disminuir el conflicto al que están expuestos los hijos.
  • El por qué los hijos necesitan una relación constante y significativa con ambos padres durante y después del divorcio. Maneras útiles para compartir las responsabilidades de crianza e instar un comportamiento cooperativo entre ambos padres.
  • Los aspectos económicos y legales del divorcio.

Propósito del curso de orientación

El curso de orientación educa a las partes acerca del divorcio y sus alternativas. El curso informa a las partes de lo siguiente:

  • Recursos para mejorar o fortalecer el matrimonio.
  • Recursos para resolver asuntos de la custodia y sustento sin presentar los documentos para el divorcio.
  • Las consecuencias positivas y negativas del divorcio.
  • Opciones de procedimiento en un divorcio, tales como: la mediación, la ley de colaboración y la litigación.
  • El proceso de divorcio.
  • Recursos posteriores al divorcio.

Aviso de los requisitos de educación

El solicitante deberá entregar formalmente el aviso de los requisitos de educación al demandado. Diríjase a la sección de abajo en Formularios, para una muestra del formulario de aviso.


Permiso para ver un DVD

En circunstancias limitadas, usted podría ver el curso de educación de divorcio y el curso de orientación de divorcio en DVD. Los DVD están disponibles en inglés y en español. Usted podrá ver el DVD si:

  • reside fuera del estado o a más de 60 millas de la clase en persona más cercana,
  • se encuentra en la prisión, en la cárcel u otra instalación correccional, o
  • está hospitalizado en un centro médico

Ver los cursos en DVD

Si usted cumple con los requisitos para ver los cursos en DVD, podrá hacerlo en algún edificio del tribunal de distrito o se le enviará el DVD por correo y hacerlo por cuenta propia.

En un edificio del tribunal

No todos los edificios del tribunal de distrito brindan este servicio. Aquellos que sí lo hacen, se encuentran en la lista abajo, pero deberá comunicarse con el tribunal para confirmar el servicio y para averiguar si hay algún tipo de restricciones con el horario.

  • Duchesne
  • Fillmore
  • Heber
  • Junction
  • Kanab
  • Loa
  • Manti
  • Moab
  • Monticello
  • Panguitch
  • Richfield
  • Roosevelt
  • Tooele
  • Vernal

Para poder ver el DVD en el edificio del tribunal, comuníquese con la secretaria judicial de distrito de ese edificio del tribunal. Para los datos de información, diríjase a nuestro Directorio del Tribunal.

Haga el pago de las cuotas en el edificio del tribunal. Si el juez otorga la exención de cuotas, entregue una copia de la orden firmada al representante de servicios judiciales. Si se ha presentado una moción de exención de cuotas pero todavía no se ha dado el fallo, entregue una copia de la moción al representante de servicios judiciales. Para más información y los formularios de exención de cuotas, diríjase a nuestra página en Cuotas y Exención de Cuotas.

Después de ver el DVD, el representante de servicios judiciales le entregará una Declaración de Cumplimiento de los Requisitos de Educación de Divorcio en DVD para llenar y firmar. El representante de servicios judiciales presentará un Certificado de Cumplimiento y un Certificado de Educación/Orientación de Divorcio en su caso y le enviará una copia de ambos documentos por correo. Guarde copias de todos los documentos para usted.

Por cuenta propia


Para personas detenidas.

Para ver el DVD comuníquese con la persona encargada de su caso, un asesor o administrador. Después de ver el DVD, la persona encargada de su caso, un asesor o administrador le entregará un formulario de Declaración de Cumplimiento de los Requisitos de Educación de Divorcio en DVD para llenar y firmar. La persona encargada de su caso, un asesor o administrador enviará el formulario por correo a la secretaria judicial en donde su caso sigue pendiente. Guarde una copia para usted. La secretaria judicial presentará un Certificado de Cumplimiento y un Certificado de Educación/Orientación de Divorcio en su caso y le enviará una copia de ambos documentos por correo. No hay cuotas necesarias para aquellos encarcelados o detenidos

Otras personas.

Usted tendrá que demostrar que cumple con los requisitos para ver el DVD. Si está pasando por una situación dificultosa y no puede asistir a la clase en persona, favor de comunicarse con:

Secretaria de Educación de Divorcio del Estado
801-238-7181 para inglés
801-238-7180 para espanol

Haga el pago de las cuotas a la secretaria de educación de divorcio del estado, o incluya las cuotas si es que el pedido es por correo. Si el juez otorga la petición de exención de cuotas, entregue o envíe por correo una copia de la orden firmada a la secretaria de educación de divorcio del estado. Si se ha presentado una moción de exención de cuotas pero todavía no se ha dado el fallo, entregue una copia de la moción a la secretaria de educación de divorcio del estado. Para más información y los formularios de exención de cuotas, diríjase a nuestra página en Cuotas y Exención de Cuotas.

La secretaria de educación de divorcio del estado le enviará el DVD por correo, incluyendo un formulario de Declaración de Cumplimiento de los Requisitos de Educación de Divorcio en DVD. Después de ver el DVD, llene el formulario y envíelo por correo a la secretaria de educación de divorcio. Guarde una copia para usted. La secretaria de educación de divorcio del estado presentará un Certificado de Cumplimiento y un Certificado de Educación/Orientación de Divorcio en su caso y le enviará una copia de ambos documentos por correo.


Exención de los requisitos de educación

El juez puede dar una exención a los requisitos de educación si la asistencia a un curso en persona o ver el DVD no es conveniente, factible o no representa los mejores intereses de las partes. Cualquiera de las partes puede pedir una exención del requisito por medio de la presentación de una moción. Para más información con respecto al procedimiento de una moción, diríjase a nuestra página en Mociones y utilice los Formularios abajo.


Formularios


Formulario de aviso a una parte de los requisitos de educación

  • Aviso de los Requisitos de Educación - PDF Document PDF | Word Document Word

Formularios de exención para los requisitos de educación

  • Lista de verificación - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Moción de renuncia de los requisitos de educación - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Petición para someterse a una decisión - PDF Document PDF | Word Document Word
  • Orden propuesta sobre la moción de renuncia de los requisitos de educación - PDF Document PDF | Word Document Word

Información Relacionada


Page Last Modified: 7/23/2014
Return to Top