Rule 4. Prosecution of public offenses.
(a) Unless otherwise provided, all
offenses shall be prosecuted by indictment or information sworn to by a person
having reason to believe the offense has been committed.
(b) An indictment or information
shall charge the offense for which the defendant is being prosecuted by using
the name given to the offense by common law or by statute or by stating in
concise terms the definition of the offense sufficient to give the defendant
notice of the charge. An information may contain or be accompanied by a
statement of facts sufficient to make out probable cause to sustain the offense
charged where appropriate. Such things as time, place, means, intent, manner,
value and ownership need not be alleged unless necessary to charge the offense.
Such things as money, securities, written instruments, pictures, statutes and
judgments may be described by any name or description by which they are
generally known or by which they may be identified without setting forth a
copy. However, details concerning such things may be obtained through a bill of
particulars. Neither presumptions of law nor matters of judicial notice need be
stated.
(c) The court may strike any
surplus or improper language from an indictment or information.
(d) The court may permit an
information to be amended at any time before trial has commenced so long as the
substantial rights of the defendant are not prejudiced. If an additional or different offense is
charged, the defendant has the right to a preliminary hearing on that offense
as provided under these rules and any continuance as necessary to meet the
amendment. The court may permit an
indictment or information to be amended after the trial has commenced but
before verdict if no additional or different offense is charged and the
substantial rights of the defendant are not prejudiced. After verdict, an
indictment or information may be amended so as to state the offense with such
particularity as to bar a subsequent prosecution for the same offense upon the
same set of facts.
(e) When facts not set out in an
information or indictment are required to inform a defendant of the nature and
cause of the offense charged, so as to enable him to prepare his defense, the
defendant may file a written motion for a bill of particulars. The motion shall
be filed at arraignment or within ten days thereafter, or at such later time as
the court may permit. The court may, on its own motion, direct the filing of a
bill of particulars. A bill of particulars may be amended or supplemented at
any time subject to such conditions as justice may require. The request for and
contents of a bill of particulars shall be limited to a statement of factual
information needed to set forth the essential elements of the particular
offense charged.
(f) An indictment or information
shall not be held invalid because any name contained therein may be incorrectly
spelled or stated.
(g) It shall not be necessary to
negate any exception, excuse or proviso contained in the statute creating or
defining the offense.
(h) Words and phrases used are to
be construed according to their usual meaning unless they are otherwise defined
by law or have acquired a legal meaning.
(i) Use
of the disjunctive rather than the conjunctive shall not invalidate the
indictment or information.
(j) The names of witnesses on
whose evidence an indictment or information was based shall be endorsed thereon
before it is filed. Failure to endorse shall not affect the validity but
endorsement shall be ordered by the court on application of the defendant. Upon
request the prosecuting attorney shall, except upon a showing of good cause,
furnish the names of other witnesses he proposes to call whose names are not so
endorsed.
(k) If the defendant is a
corporation, a summons shall issue directing it to appear before the
magistrate. Appearance may be by an officer or counsel. Proceedings against a
corporation shall be the same as against a natural person.